Nachdem ich heute meine Lösung geteilt hab, den <title> im lokalen Kirby-Panel anzupassen, sodass er sich vom Live-CMS unterscheidet, hat mir Thomas Günther auf Mastodon geantwortet.

Kirby bietet die Möglichkeit über die config auch das Favicon zu ändern. Das ist noch sauberer und für mich deshalb die bessere Lösung. Der einzige Nachteil ist, dass man ein gutes Bild fürs Favicon braucht. 🖼️